CO129-034 - Sir Bonham - 1850 [9-12] — Page 72

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

No 14.

Sir,

Colonial Treasury, Victoria, Hongkong,
October the 18th
1850.

I have the honor to enclose
an
Extract from
Queries
received by
the last Mail from the Audit Board,
London, and beg to bring to our
notice that it will be necessary
to inform Sir John Davis, Bart,
now
in
England, that the sum
£72.9s has to be refunded
by him, as Salary
overpaid
to him for the period from 1st to
20th March 1828.

I believe that this
payment should be made to the Agent for the Colony
G. Baillie, Esq., N. 5. Cannon

Honorable
Major Wm. Caine, Colonial Secretary.

Edit History

2026-05-17 17:41:29 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
No 14. Sir, Colonial Treasury, Victoria, Hongkong, October the 18th 1850. I have the honor to enclose an Extract from Queries received by the last Mail from the Audit Board, London, and beg to bring to our notice that it will be necessary to inform Sir John Davis, Bart, now in England, that the sum £72.9s has to be refunded by him, as Salary overpaid to him for the period from 1st to 20th March 1828. I believe that this payment should be made to the Agent for the Colony G. Baillie, Esq., N. 5. Cannon Honorable Major Wm. Caine, Colonial Secretary.
Baseline (Original)
A Copy. No14. Sir, رات 69 Colonial Treasury, Victoria, Hongkong, October the 18th 1850. I have the honor to enclose an Extract from Queries reveived by -the last Mail from the Audit Board, London, and beg to bring to our notice that it will be ne ne sa pary to inform Sir John & Davis, Bart, now in England, that the sum £72.9% has to be refunded by him, as him, as Salary Salary overpaid him for the period from 1h to 20th March 1828. I believe that this payment should be made to the Agent for the Colony G. Baillie, Eye, N. 5. Cannon Honorabl Major Mt. Caine, Wm "Colonial Secretary.
2026-05-17 17:41:29 · Baseline
View content

A

Copy.

No14.

Sir,

رات

69

Colonial Treasury, Victoria, Hongkong,

October the 18th

1850.

I have the honor to enclose

an

Extract from

Queries

reveived by

-the last Mail from the Audit Board,

London, and beg to bring to our

notice that it will be ne

ne sa pary

to inform Sir John & Davis, Bart,

now

in

England, that the sum

£72.9% has to be refunded

by him, as

him, as Salary

Salary overpaid

him for the period from 1h to

20th March 1828.

I believe that this

payment should be made to the Agent for the Colony

G. Baillie, Eye, N. 5. Cannon

Honorabl

Major Mt. Caine, Wm "Colonial Secretary.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.